Accedi

Contratto CosaOffri — Condizioni generali di servizio

Versione 1.6 · in vigore dal 19 novembre 2026 · Marketing35100 Srls

Indice degli articoli
  1. Art. 1 — Definizioni
  2. Art. 2 — Oggetto e documenti contrattuali
  3. Art. 3 — Requisiti dell'Esercente
  4. Art. 4 — Perfezionamento del Contratto
  5. Art. 5 — Approvazione specifica delle clausole
  6. Art. 6 — Account e verifica della partita IVA
  7. Art. 7 — Il Servizio
  8. Art. 8 — Offerte, contenuti e Coupon
  9. Art. 9 — Usi vietati
  10. Art. 10 — Segnalazioni e moderazione
  11. Art. 11 — Sospensione cautelare (clausola A-3)
  12. Art. 12 — Piano Free
  13. Art. 13 — Raggiungimento del limite mensile (clausola A-1)
  14. Art. 14 — Piano Pro e uso corretto (clausola A-2)
  15. Art. 15 — Corrispettivi, pagamento e fatturazione
  16. Art. 16 — Attivazione del Piano Pro su richiesta
  17. Art. 17 — Durata, rinnovo automatico e disdetta del Piano Pro (clausola A-4)
  18. Art. 18 — Mancato pagamento (clausola A-6)
  19. Art. 19 — Ritorno al Piano Free
  20. Art. 20 — Immagini generate con intelligenza artificiale
  21. Art. 21 — Pubblicazione sulle Piattaforme social
  22. Art. 22 — Modifiche del Contratto, dei Piani e dei prezzi (clausola A-7)
  23. Art. 23 — Recesso di CosaOffri (clausola A-8)
  24. Art. 24 — Risoluzione di diritto
  25. Art. 25 — Esportazione dei dati, cambio di fornitore e cessazione
  26. Art. 26 — Proprietà intellettuale
  27. Art. 27 — Dati personali
  28. Art. 28 — Responsabilità e manleva (clausola A-9 per i commi 28.1-28.3)
  29. Art. 29 — Prova dell'accettazione
  30. Art. 30 — Comunicazioni
  31. Art. 31 — Legge applicabile e foro (clausola A-12 per il comma 31.2)
  32. Art. 32 — Disposizioni finali

Versione 1.6 — 19 novembre 2026 · Marketing35100 Srls

PARTE I — DISPOSIZIONI GENERALI

Art. 1 — Definizioni

1.1 Nel Contratto i termini con iniziale maiuscola hanno il significato seguente.

  • CosaOffri o Fornitore: Marketing35100 Srls, Sottopassaggio Mario Saggin n. 2, 35131 Padova, partita IVA e codice fiscale 05725910284, REA PD-488080, PEC marketing35100@namirialpec.it.
  • Servizio: la piattaforma online CosaOffri (cosaoffri.com), con cui l'Esercente pubblica Offerte, riceve richieste di contatto ed emette Coupon.
  • Esercente: l'impresa, il lavoratore autonomo o il professionista con partita IVA italiana attiva che usa il Servizio per la propria attività.
  • Firmatario: la persona fisica che accetta il Contratto e rende l'Approvazione specifica per conto dell'Esercente.
  • Account: le credenziali personali del Firmatario e l'area riservata dell'Esercente.
  • Attività: la scheda della sede o dell'insegna dell'Esercente nel Servizio.
  • Offerta: il contenuto promozionale creato dall'Esercente; è pubblicata quando ha una pagina pubblica raggiungibile da terzi.
  • Cliente: la persona, di regola un consumatore, che consulta un'Offerta, invia una richiesta o ottiene un Coupon.
  • Richiesta: la richiesta di contatto o di appuntamento inviata da un Cliente con il modulo pubblico di un'Offerta e accettata dai controlli dell'art. 12.4.
  • Coupon: il buono generato dal Servizio per un Cliente a partire da un'Offerta.
  • Opportunità: una Richiesta o un Coupon.
  • Piano: la modalità gratuita («Free») o a pagamento («Pro») del Servizio, con le prestazioni, i limiti e i prezzi del Listino.
  • Listino: la pagina dei prezzi di cosaoffri.com e la schermata di acquisto; per i Piani a pagamento fa fede la versione accettata al momento dell'acquisto, che CosaOffri registra.
  • Piattaforme social: i servizi di social network di terzi con cui il Servizio offre un'integrazione, indicati nell'area riservata.
  • Approvazione specifica: l'approvazione per iscritto delle clausole della Sezione finale ai sensi degli artt. 1341, secondo comma, e 1342 del codice civile, resa con le modalità dell'art. 5.
  • GDPR: il Regolamento (UE) 2016/679. DSA: il Regolamento (UE) 2022/2065.

Art. 2 — Oggetto e documenti contrattuali

2.1 Il Contratto disciplina l'uso del Servizio in qualsiasi Piano. Ne fanno parte: (a) le presenti condizioni generali; (b) l'Allegato A, Accordo sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'art. 28 GDPR; (c) l'Allegato B, Informativa per i Clienti; (d) il Listino.

2.2 In caso di contrasto prevalgono l'Allegato A per i dati dei Clienti, il Listino per corrispettivi e periodicità e le presenti condizioni per ogni altra materia.

2.3 Il cambio di Piano non conclude un nuovo contratto. L'attivazione di un Piano a pagamento richiede sempre l'accettazione espressa di corrispettivo, IVA, periodicità e rinnovo e l'autorizzazione al pagamento (art. 15).

Art. 3 — Requisiti dell'Esercente

3.1 Il Servizio è riservato a imprese, lavoratori autonomi e professionisti con partita IVA italiana attiva, per scopi inerenti alla loro attività. Non è destinato ai consumatori.

3.2 Il Firmatario dichiara di agire per l'attività dell'Esercente e di avere i poteri per impegnarlo.

Art. 4 — Perfezionamento del Contratto

4.1 Il Contratto si perfeziona quando il Firmatario, registrando l'Account, accetta il Contratto nella versione mostrata, comprensiva degli Allegati, resi disponibili integralmente prima dell'accettazione. La creazione dell'Attività, con cui il Firmatario indica i dati dell'Esercente per il quale ha accettato (art. 3.2), e la verifica della partita IVA (art. 6) sono successive e non condizionano il perfezionamento. Le clausole indicate nella Sezione finale producono effetti soltanto dopo la loro Approvazione specifica ai sensi dell'art. 5.

4.2 CosaOffri registra l'accettazione resa alla registrazione con i dati dell'art. 29 disponibili in quel momento. Alla creazione dell'Attività registra il collegamento tra l'accettazione e i dati dell'Esercente; se non può registrarlo, l'Attività non viene creata.

4.3 Fino all'Approvazione specifica l'Esercente può completare l'Attività e preparare Offerte non visibili a terzi. Pubblicare Offerte, raccogliere Opportunità, attivare il Piano Pro e pubblicare sulle Piattaforme social richiedono l'Approvazione specifica e, ove previsto, la verifica della partita IVA (art. 6).

4.4 Il Contratto è redatto in italiano. Dall'area riservata l'Esercente consulta la versione accettata, le clausole approvate e le relative evidenze; può chiederne copia a legal@cosaoffri.com.

Art. 5 — Approvazione specifica delle clausole

5.1 Le clausole della Sezione finale sono presentate al Firmatario separatamente dall'accettazione del Contratto, con il testo integrale consultabile, alla prima pubblicazione di un'Offerta e comunque prima di usare le funzioni a cui si riferiscono.

5.2 Il Firmatario rende una dichiarazione di approvazione espressa, distinta e non preselezionata e la conferma con un codice monouso inviato di regola via SMS al numero mobile indicato o, se l'SMS non è disponibile, all'email verificata dell'Account. Il canale usato è registrato.

5.3 La dichiarazione confermata con il codice è una firma elettronica semplice ai sensi dell'art. 3, punto 10, del Regolamento (UE) n. 910/2014, riferita alle sole clausole approvate, e non una firma avanzata, qualificata o digitale; il suo valore probatorio è regolato dalla legge, incluso l'art. 20 del d.lgs. 82/2005. Se il testo da approvare cambia prima della conferma, l'approvazione va ripetuta.

5.4 Fino all'Approvazione specifica, per le materie regolate dalle clausole della Sezione finale si applicano le norme di legge e l'uso del Servizio è limitato secondo l'art. 4.3; l'Esercente può recedere in ogni momento (art. 12.5).

Art. 6 — Account e verifica della partita IVA

6.1 Il Firmatario custodisce con diligenza le credenziali e i recapiti usati per la firma. L'Esercente risponde delle attività svolte con il proprio Account, salvo l'uso non autorizzato a lui non imputabile, e segnala senza ritardo a info@cosaoffri.com ogni sospetto di accesso abusivo.

6.2 Prima della prima pubblicazione CosaOffri verifica esistenza e stato di attività della partita IVA tramite registri pubblici e fornitori specializzati. Senza esito positivo l'Esercente conserva Account e bozze ma non pubblica. Un errore tecnico della verifica non vale come esito negativo: la verifica è ripetuta o svolta manualmente.

6.3 I dati identificativi dell'Esercente (denominazione, sede, partita IVA, recapito) devono essere veritieri e aggiornati e compaiono sulle pagine pubbliche delle Offerte.

Art. 7 — Il Servizio

7.1 In ogni Piano l'Esercente può creare la scheda dell'Attività; pubblicare Offerte entro i limiti del Piano, ciascuna con pagina pubblica, collegamento condivisibile e codice QR; ricevere le Richieste; emettere, verificare e riscattare Coupon; ricevere avvisi email sulle nuove Opportunità; usare le funzioni della Parte III, se attive nel suo Piano.

7.2 CosaOffri fornisce il Servizio con la diligenza professionale richiesta. Il Servizio è uno strumento e non garantisce visite, contatti, vendite o ricavi. Salvo impegni indicati nel Listino, non sono garantiti livelli di disponibilità né tempi di risposta dell'assistenza o di consegna delle email; CosaOffri adotta misure ragionevoli per prevenire i malfunzionamenti e ripristinare il Servizio.

7.3 CosaOffri può aggiornare il Servizio e introdurre limiti tecnici ragionevoli, uguali per tutti; le modifiche che riducono il Piano dell'Esercente seguono l'art. 22.

7.4 CosaOffri non è parte dei rapporti tra Esercente e Clienti, non vende né incassa per conto dell'Esercente e non esamina preventivamente le Offerte. Il Servizio non classifica né ordina le Offerte di Esercenti diversi.

Art. 8 — Offerte, contenuti e Coupon

8.1 L'Esercente decide e pubblica sotto la propria responsabilità Offerte e contenuti (prezzi, sconti, condizioni, disponibilità, scadenze dei Coupon) e ne garantisce correttezza e conformità alla legge, anche in materia di pubblicità, prezzi e tutela dei consumatori, nonché la titolarità dei diritti su immagini, loghi, marchi e testi caricati.

8.2 Il Coupon è un impegno dell'Esercente verso il Cliente. Il Servizio mantiene i Coupon emessi verificabili e riscattabili fino alla scadenza, anche dopo il limite o il ritorno al Piano Free e, nei limiti dell'art. 25.6, dopo la cessazione del Contratto.

8.3 Il rapporto sui beni e servizi offerti intercorre solo tra Esercente e Cliente: CosaOffri non ne è venditore né prestatore e non ne assume obblighi di consegna, rimborso o garanzia. Reclami e controversie su Offerte, acquisti e Coupon sono gestiti dall'Esercente.

Art. 9 — Usi vietati

9.1 È vietato utilizzare il Servizio per: (a) offrire beni o servizi illeciti, o vietati ai minori senza i controlli richiesti dalla legge; (b) pubblicare contenuti ingannevoli, diffamatori, discriminatori o lesivi di diritti di terzi; (c) raccogliere dati di persone che non hanno chiesto di essere contattate, o generare Richieste o Coupon artificiali, anche tramite terzi, sistemi automatici o incentivi a richieste fittizie; (d) inviare comunicazioni commerciali non richieste; (e) rivendere il Servizio o metterlo a disposizione di soggetti diversi dall'Esercente; (f) compromettere il Servizio o altri utenti mediante accessi non autorizzati, elusione dei limiti, raccolta automatica di dati o carichi anomali; (g) sollecitare dai Clienti categorie particolari di dati personali (art. 9 GDPR).

Art. 10 — Segnalazioni e moderazione

10.1 Punto di contatto unico per autorità e utenti ai sensi degli artt. 11 e 12 DSA: legal@cosaoffri.com, in italiano o in inglese.

10.2 Chiunque può segnalare un contenuto illecito o contrario al Contratto dalla pagina «Segnala» di cosaoffri.com e riceve conferma con numero di pratica e comunicazione dell'esito. Le segnalazioni sono esaminate da una persona, senza decisioni automatiche né moderazione preventiva.

10.3 Ogni decisione che limita o rimuove un contenuto, sospende un'Offerta o limita l'Account è comunicata all'Esercente con una motivazione che indica misura, durata e ambito, fatti principali e norme o clausole applicate, salvo che la legge lo vieti. L'Esercente può chiedere gratuitamente il riesame a legal@cosaoffri.com, che una persona esamina con esito motivato, ferma la via giudiziaria.

Art. 11 — Sospensione cautelare (clausola A-3)

11.1 CosaOffri può sospendere in via cautelare, in tutto o in parte, la pubblicazione delle Offerte, la raccolta di Opportunità o l'accesso all'Account soltanto in caso di: (a) fondato sospetto di uso vietato ai sensi dell'art. 9.1, lettere (a), (c) o (f); (b) rischio concreto per la sicurezza del Servizio, dei Clienti o di altri Esercenti; (c) ordine o richiesta di un'autorità; (d) dati identificativi o partita IVA falsi o non più attivi.

11.2 La sospensione è limitata al necessario ed è comunicata con la motivazione dell'art. 10.3 prima che abbia effetto o, in caso di urgenza o di obbligo di legge, al più tardi quando ha effetto. Dura fino alla cessazione della causa; se la causa dipende da un inadempimento dell'Esercente e non è rimossa entro trenta giorni, si applica l'art. 24. Nel frattempo i dati restano consultabili ed esportabili e i Coupon emessi restano riscattabili, salvo diverso ordine dell'autorità.

11.3 Se la sospensione risulta infondata, è revocata senza indugio e, nel Piano Pro, il periodo pagato è prolungato per la sua durata.

PARTE II — PIANI FREE E PRO

Art. 12 — Piano Free

12.1 Il Piano Free è gratuito e comprende le funzioni dell'art. 7.1 con questi limiti: (a) fino a tre Offerte pubblicate contemporaneamente; (b) fino a dieci Opportunità per mese di calendario; (c) l'indicazione «Creato con CosaOffri» sulle pagine pubbliche.

12.2 Il limite mensile vale per partita IVA verificata, su tutte le Attività e gli Account collegati, e si azzera il primo giorno di ogni mese senza accumulo. Non contano gli invii respinti dai controlli dell'art. 12.4, i duplicati, le verifiche e i riscatti; contano gli invii di prova dell'Esercente.

12.3 CosaOffri può aumentare i limiti del Piano Free con effetto immediato; una riduzione è una modifica sfavorevole ai sensi dell'art. 22.3.

12.4 Gli invii dai moduli pubblici sono soggetti a controlli automatici: verifica antispam; limiti di frequenza per indirizzo di rete, registrato solo come impronta e cancellato entro quarantotto ore; deduplicazione, per cui la stessa Offerta con la stessa email o lo stesso telefono entro ventiquattro ore conta una sola volta. Gli invii respinti non sono salvati.

12.5 Per il Piano Free il Contratto è a tempo indeterminato. L'Esercente può recedere in ogni momento, senza costi né preavviso, scrivendo a info@cosaoffri.com o dall'area riservata, con gli effetti dell'art. 25.

Art. 13 — Raggiungimento del limite mensile (clausola A-1)

13.1 Raggiunto il limite dell'art. 12.1, lettera (b), e salvo il passaggio al Piano Pro, fino alla fine del mese i moduli delle Offerte dell'Esercente non accettano nuovi invii e mostrano al Cliente i recapiti diretti dell'Esercente, se indicati. Le Offerte restano visibili, i Coupon emessi restano validi e riscattabili e i dati raccolti restano accessibili all'Esercente, senza oscuramenti né costi.

13.2 La sospensione dei nuovi invii non è una sanzione ma il limite della prestazione gratuita. CosaOffri non raccoglie dati di Clienti che non metta a disposizione dell'Esercente.

Art. 14 — Piano Pro e uso corretto (clausola A-2)

14.1 Il Piano Pro comprende le funzioni dell'art. 7.1 con fino a dieci Offerte pubblicate contemporaneamente, nessun limite prefissato di Opportunità, pagine senza l'indicazione «Creato con CosaOffri» e le funzioni accessorie e i limiti del Listino.

14.2 L'uso è corretto quando le Opportunità provengono da Clienti reali, il Servizio è usato per la sola partita IVA dell'Esercente e il traffico non elude i controlli dell'art. 12.4 né compromette il Servizio per gli altri Esercenti. Volumi marcatamente anomali e non spiegati, invii concentrati da pochi indirizzi di rete o segnalazioni di Clienti che negano la Richiesta danno luogo soltanto a una verifica, mai a misure automatiche.

14.3 Se l'uso non è corretto, CosaOffri: (a) lo comunica con la motivazione dell'art. 10.3 e assegna sette giorni per rimediare o chiarire; (b) se l'uso persiste, può adottare misure proporzionate e temporanee limitate alla parte anomala; (c) se l'uso scorretto prosegue oltre trenta giorni dalla prima comunicazione, può proporre condizioni dedicate o recedere dal Piano Pro ai sensi dell'art. 23.2, rimborsando la parte non goduta. Nei casi di rischio per la sicurezza si applica l'art. 11. Le misure non comportano mai la cancellazione dei dati raccolti né l'invalidità dei Coupon emessi.

Art. 15 — Corrispettivi, pagamento e fatturazione

15.1 Corrispettivo, IVA e periodicità del Piano Pro sono quelli del Listino confermato dall'Esercente prima del pagamento. Il pagamento è anticipato e avviene tramite il fornitore di servizi di pagamento indicato, che custodisce i dati di pagamento; CosaOffri non li conserva.

15.2 Il Piano Pro si attiva solo alla conferma del pagamento del primo periodo; in mancanza l'Esercente resta nel Piano Free e nulla è dovuto.

15.3 Per ogni pagamento CosaOffri emette fattura elettronica tramite il Sistema di Interscambio, intestata ai dati di fatturazione indicati dall'Esercente, che ne risponde.

Art. 16 — Attivazione del Piano Pro su richiesta

16.1 L'Esercente può sottoscrivere il Piano Pro in qualsiasi momento, anche prima di avere utilizzato tutte le Opportunità gratuite, scegliendo il periodo e il corrispettivo indicati nel Listino. L'attivazione segue l'esito positivo del pagamento previsto dall'art. 15; per i rinnovi e la disdetta si applica l'art. 17.

Art. 17 — Durata, rinnovo automatico e disdetta del Piano Pro (clausola A-4)

17.1 L'abbonamento Pro dura il periodo scelto nel Listino e si rinnova automaticamente per periodi di pari durata, con addebito anticipato sul metodo di pagamento registrato, fino a disdetta, al corrispettivo in vigore per l'Esercente salvo quanto previsto dall'art. 22.4. La data del rinnovo è indicata nell'area riservata; per i periodi annuali l'Esercente riceve un promemoria via email prima del rinnovo.

17.2 L'Esercente può disdire in ogni momento dall'area riservata o scrivendo a info@cosaoffri.com. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato, durante il quale il Piano Pro resta attivo; la parte non goduta non è rimborsata, salvi gli artt. 11.3, 14.3, 22.4 e 23.2. Non sono previsti periodi minimi né penali.

Art. 18 — Mancato pagamento (clausola A-6)

18.1 Se l'addebito di un rinnovo non va a buon fine, il fornitore di servizi di pagamento avvisa l'Esercente via email e ripete il tentativo secondo le proprie procedure; nel frattempo il Piano Pro resta attivo e il metodo di pagamento può essere aggiornato.

18.2 Se nessun tentativo va a buon fine, l'abbonamento cessa e l'Esercente torna al Piano Free (art. 19), senza ulteriori addebiti, interessi o penali. Resta dovuto quanto maturato per i periodi goduti.

Art. 19 — Ritorno al Piano Free

19.1 Al termine dell'abbonamento Pro l'Esercente torna al Piano Free senza perdita di dati: le Offerte oltre il limite sono messe in pausa, a partire dalle più recenti, e l'Esercente sceglie quali tenere attive; il conteggio del mese in corso comprende le Opportunità già ricevute. Il Piano Pro può essere riattivato in ogni momento.

PARTE III — FUNZIONI FACOLTATIVE

Gli articoli di questa Parte si applicano quando le funzioni sono disponibili nell'area riservata.

Art. 20 — Immagini generate con intelligenza artificiale

20.1 L'Esercente può generare o modificare immagini per le Offerte con un sistema di intelligenza artificiale di un fornitore terzo, partendo da istruzioni testuali e, se vuole, da proprie fotografie, che sono trasmesse al fornitore senza dati dei Clienti.

20.2 L'immagine usata in un'Offerta è contenuto dell'Esercente (art. 8). Le immagini generate possono contenere errori o elementi non richiesti, come marchi, e somiglianze con materiali di terzi: prima di usarle l'Esercente verifica che rappresentino correttamente l'Offerta, non violino diritti di terzi e non ritraggano persone riconoscibili senza consenso.

20.3 L'Esercente non rimuove le marcature che indicano l'origine artificiale delle immagini (art. 50 del Regolamento (UE) 2024/1689) e la dichiara quando la legge lo richiede o il Cliente potrebbe scambiare l'immagine per una fotografia reale.

20.4 Il numero di immagini mensili per Piano è indicato nel Listino; raggiunto il limite, la funzione è sospesa fino al mese successivo.

Art. 21 — Pubblicazione sulle Piattaforme social

21.1 L'Esercente può collegare i propri account sulle Piattaforme social e pubblicarvi, come contenuti organici, le Offerte già pubblicate su CosaOffri. Il collegamento avviene con le procedure di autorizzazione delle Piattaforme social: CosaOffri non riceve le credenziali, custodisce in modo sicuro i permessi e li usa solo per le operazioni richieste. L'Esercente può scollegare un account in ogni momento.

21.2 Nulla è pubblicato senza l'autorizzazione espressa dell'Esercente, che per ogni pubblicazione sceglie Offerta, canale, immagine e testo e conferma dopo l'anteprima. I contenuti pubblicati sono dell'Esercente (art. 8), che ne risponde anche verso le Piattaforme social.

21.3 Le Piattaforme social sono servizi di terzi: CosaOffri mantiene l'integrazione a regola d'arte, ma non garantisce che un collegamento riesca o resti attivo, né la pubblicazione in un dato momento, la visibilità o i risultati.

21.4 Limite di responsabilità per la funzione social (clausola A-11). Fuori dai casi dell'art. 28.1 e nel limite complessivo dell'art. 28.2, per i danni derivanti dalla funzione social (mancata o errata pubblicazione, interruzione del collegamento, indisponibilità delle Piattaforme social) la responsabilità di CosaOffri è limitata al ripristino della funzione e, nel Piano Pro, al prolungamento del periodo pagato per un tempo pari all'indisponibilità della funzione imputabile a CosaOffri, con esclusione del mancato guadagno. Il presente comma non limita la responsabilità di CosaOffri quale responsabile del trattamento ai sensi dell'Allegato A e dell'art. 82 GDPR.

PARTE IV — DISPOSIZIONI COMUNI

Art. 22 — Modifiche del Contratto, dei Piani e dei prezzi (clausola A-7)

22.1 Ogni versione del Contratto è identificata da numero e data. La versione in vigore è pubblicata alla pagina «Contratto» di cosaoffri.com; la versione accettata resta consultabile nell'area riservata e le precedenti sono fornite su richiesta a legal@cosaoffri.com. Le modifiche sono comunicate all'email dell'Account e nell'area riservata.

22.2 Le modifiche favorevoli all'Esercente e quelle imposte dalla legge o dalle autorità si applicano dalla data indicata; per le seconde il preavviso può essere ridotto quanto necessario.

22.3 Le modifiche sfavorevoli al Piano Free sono comunicate con almeno trenta giorni di preavviso; fino alla data di efficacia l'Esercente può recedere senza costi, conservando almeno trenta giorni per esportare i dati (art. 25). Altrimenti, dalla data di efficacia si applicano.

22.4 Le modifiche sfavorevoli al Piano Pro, compresi gli aumenti di prezzo, sono comunicate con almeno sessanta giorni di preavviso e si applicano dal primo rinnovo successivo, mai al periodo già pagato; l'Esercente può disdire senza costi prima di quel rinnovo. Se una modifica non imposta dalla legge riduce in modo rilevante le funzioni del Piano Pro durante un periodo pagato, l'Esercente può recedere subito con rimborso della parte non goduta.

22.5 Le modifiche non sono retroattive: dati, Richieste e Coupon anteriori restano validi alle condizioni del momento in cui sono sorti.

22.6 Le modifiche a una clausola ad approvazione specifica, o l'introduzione di una nuova, sono efficaci verso l'Esercente solo dopo una nuova Approvazione specifica, richiesta alla prima pubblicazione di un'Offerta o attivazione del Piano Pro successiva alla data di efficacia; fino ad allora resta efficace la clausola approvata in precedenza, ove compatibile con la legge. In mancanza di nuova approvazione CosaOffri può recedere ai sensi dell'art. 23.

Art. 23 — Recesso di CosaOffri (clausola A-8)

23.1 CosaOffri può recedere dal Contratto relativo al Piano Free, o cessare di offrire il Piano Free, con preavviso di almeno novanta giorni comunicato via email.

23.2 CosaOffri può recedere dal Piano Pro con preavviso di almeno sessanta giorni, con effetto non anteriore alla fine del periodo già pagato; se il recesso ha effetto prima, rimborsa la parte non goduta. Nel caso dell'art. 14.3, lettera (c), il preavviso è di trenta giorni, con rimborso della parte non goduta. Si applica l'art. 25.

Art. 24 — Risoluzione di diritto

24.1 Ai sensi dell'art. 1456 del codice civile, CosaOffri può risolvere il Contratto, con comunicazione all'indirizzo email dell'Account, se l'Esercente: (a) utilizza il Servizio per contenuti o attività illecite (art. 9.1, lettere (a), (b), (g)); (b) fornisce dati identificativi o una partita IVA falsi, o si registra in qualità di consumatore; (c) genera Opportunità artificiali o rivende il Servizio (art. 9.1, lettere (c), (e)) dopo una prima contestazione; (d) compromette la sicurezza del Servizio (art. 9.1, lettera (f)); (e) non rimuove, entro trenta giorni dalla comunicazione dell'art. 11.2, la causa di una sospensione cautelare dovuta a un proprio inadempimento.

24.2 La risoluzione è comunicata con la motivazione dell'art. 10.3; l'abbonamento Pro in corso cessa senza rimborso.

24.3 Nel caso della lettera (e) dell'art. 24.1 la comunicazione dell'art. 11.2 avverte che, se la causa non è rimossa entro trenta giorni, il Contratto si risolve alla scadenza di quel termine: la risoluzione ha quindi effetto trenta giorni dopo tale comunicazione, senza ulteriore preavviso, salvo che un obbligo di legge o un provvedimento dell'autorità imponga la cessazione immediata. Nei casi delle lettere (a), (b), (c) e (d) la risoluzione ha effetto dalla comunicazione.

Art. 25 — Esportazione dei dati, cambio di fornitore e cessazione

25.1 L'Esercente può esportare in ogni momento dall'area riservata, in formato CSV o JSON, i propri dati e quelli dei Clienti raccolti per suo conto, o chiederne l'esportazione a privacy@cosaoffri.com, che avviene entro quindici giorni lavorativi.

25.2 Sono esportabili Attività, Offerte con testi e immagini, Richieste, Coupon e riscatti, statistiche aggregate e registro delle accettazioni; non lo sono il software e gli altri elementi protetti di CosaOffri o dei suoi fornitori.

25.3 Per passare a un altro fornitore o a sistemi propri, o per cancellare i dati, l'Esercente lo comunica dall'area riservata o a privacy@cosaoffri.com con un preavviso da lui scelto, non superiore a due mesi (anche immediato nel Piano Free). Segue un periodo transitorio di trenta giorni, prorogabile una volta, durante il quale Servizio e dati restano disponibili e CosaOffri collabora al trasferimento; il Contratto cessa al termine del passaggio o, per la sola cancellazione, del preavviso. Tutto ciò è gratuito e senza penali.

25.4 Dalla cessazione del Contratto, per qualsiasi causa, decorre un periodo di recupero di trenta giorni in cui i dati restano esportabili; nei casi dell'art. 24 l'accesso può essere limitato all'esportazione.

25.5 Trascorso il periodo di recupero, CosaOffri cancella i dati dell'Esercente e dei Clienti dai sistemi attivi; le copie di sicurezza sono sovrascritte nei tempi indicati nell'Allegato A. Restano conservati per dieci anni i documenti fiscali e il registro dell'art. 29. Durante il Contratto i dati dei Clienti sono cancellati nei termini dell'Allegato A, clausola 10.

25.6 Dopo la cessazione la verifica dei Coupon emessi resta disponibile fino alla loro scadenza e per non oltre novanta giorni se la cessazione dipende da CosaOffri, o se l'Esercente lo sceglie. L'Esercente resta responsabile verso i Clienti dei Coupon emessi.

25.7 Procedure e formati sono descritti nella pagina «Portabilità dei dati» di cosaoffri.com.

Art. 26 — Proprietà intellettuale

26.1 Software, marchio e modelli del Servizio appartengono a Marketing35100 Srls o ai suoi licenzianti. L'Esercente riceve, per la durata del Contratto, una licenza d'uso non esclusiva e non trasferibile, e non può copiare, rivendere o decompilare il Servizio oltre i limiti di legge.

26.2 L'Esercente conserva i diritti sui propri contenuti e concede a CosaOffri una licenza gratuita e non esclusiva per conservarli, mostrarli e trasmetterli nella misura necessaria a fornire il Servizio, comprese le Piattaforme social da lui scelte, per la durata del Contratto e del periodo di recupero dei dati. Ogni altro uso, in particolare pubblicitario, richiede la sua autorizzazione.

26.3 L'Esercente resta libero di offrire gli stessi beni o servizi, anche a condizioni diverse, su altri canali.

Art. 27 — Dati personali

27.1 I dati dell'Esercente e del Firmatario sono trattati da CosaOffri come titolare, secondo l'informativa privacy per gli Esercenti pubblicata su cosaoffri.com, che indica anche i fornitori coinvolti.

27.2 I dati dei Clienti raccolti con i moduli pubblici sono trattati dall'Esercente, titolare, e da CosaOffri, responsabile ai sensi dell'art. 28 GDPR, alle condizioni dell'Allegato A. CosaOffri li tratta solo secondo le istruzioni dell'Esercente, non li usa per scopi propri e non ne limita l'accesso all'Esercente.

27.3 L'Esercente determina finalità e basi giuridiche dei trattamenti tramite le Offerte e risponde alle richieste dei Clienti, con l'assistenza prevista dall'Allegato A. I moduli pubblici mostrano un'informativa breve collegata all'Allegato B, completato con i dati dell'Esercente.

Art. 28 — Responsabilità e manleva (clausola A-9 per i commi 28.1-28.3)

28.1 Le parti rispondono secondo le norme generali, con le limitazioni che seguono, le quali non si applicano in caso di dolo o colpa grave (art. 1229 del codice civile), di danni alla persona e di responsabilità che la legge non consente di limitare, ivi compresa quella verso gli interessati ai sensi dell'art. 82 GDPR.

28.2 Fuori dai casi dell'art. 28.1, la responsabilità complessiva di CosaOffri verso l'Esercente, per tutti i fatti verificatisi in un periodo di dodici mesi, non supera: (a) nel Piano Pro, l'importo pagato dall'Esercente per il Servizio nei dodici mesi precedenti il fatto che ha causato il danno; (b) nel Piano Free, cinquecento euro.

28.3 Fuori dai casi dell'art. 28.1, CosaOffri non risponde: del mancato guadagno e della perdita di clienti o di opportunità commerciali; dei contenuti dell'Esercente e dei suoi rapporti con i Clienti; delle interruzioni dovute a fornitori terzi di connettività, hosting, database, pagamenti, email o SMS, scelti e sorvegliati con diligenza, e delle decisioni o dei malfunzionamenti delle Piattaforme social; delle cause di forza maggiore. Resta ferma la responsabilità di CosaOffri per l'operato dei subresponsabili ai sensi dell'Allegato A, clausola 11.

28.4 L'Esercente tiene indenne CosaOffri dalle pretese di terzi, comprese autorità e Clienti, derivanti dai propri contenuti, Offerte e Coupon o dall'uso del Servizio contrario alla legge o al Contratto, comprese le ragionevoli spese legali. CosaOffri lo informa senza ritardo e gli consente di partecipare alla difesa.

Art. 29 — Prova dell'accettazione

29.1 Per ogni accettazione e Approvazione specifica CosaOffri registra data e ora, versione e impronta del documento, testo della dichiarazione, clausole approvate con l'impronta di ciascuna, Firmatario e, dal momento in cui sono indicati, dati dell'Esercente, canale ed esito del codice monouso (conservato solo come impronta), programma di navigazione e indirizzo IP, quest'ultimo conservato solo nel fascicolo probatorio. Per ogni Approvazione specifica forma un fascicolo probatorio scaricabile dall'area riservata.

29.2 Registro e fascicoli sono conservati per la durata del Contratto e per dieci anni dalla cessazione.

Art. 30 — Comunicazioni

30.1 CosaOffri scrive all'email dell'Account, che l'Esercente mantiene aggiornata. L'Esercente scrive a info@cosaoffri.com per assistenza e disdetta, a legal@cosaoffri.com per le comunicazioni legali e le segnalazioni DSA, a privacy@cosaoffri.com per i dati personali e a marketing35100@namirialpec.it via PEC.

Art. 31 — Legge applicabile e foro (clausola A-12 per il comma 31.2)

31.1 Il Contratto è regolato dalla legge italiana.

31.2 Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione, validità o cessazione del Contratto sarà competente in via esclusiva il Foro di Padova, fatte salve le competenze inderogabili previste dalla legge.

31.3 Prima di agire in giudizio le parti tentano per iscritto una composizione amichevole, con risposta entro trenta giorni; il tentativo non preclude provvedimenti urgenti.

Art. 32 — Disposizioni finali

32.1 L'invalidità di una clausola non pregiudica le altre; al posto di una clausola ad approvazione specifica inefficace si applicano le norme di legge. Il mancato esercizio di un diritto non è rinuncia.

32.2 L'Esercente non può cedere il Contratto senza consenso. CosaOffri può cederlo a chi prosegua il Servizio alle stesse condizioni, con trenta giorni di preavviso, durante i quali l'Esercente può recedere senza costi.

32.3 Il Contratto, con gli Allegati e il Listino, costituisce l'intero accordo tra le parti sul Servizio.

Allegati

  • Allegato A — Accordo sul trattamento dei dati personali (art. 28 GDPR), versione 1.6.
  • Allegato B — Informativa per i Clienti, versione 1.5.

SEZIONE FINALE — Clausole ad approvazione specifica (artt. 1341 e 1342 del codice civile)

Le clausole seguenti richiedono l'Approvazione specifica dell'art. 5. Se il testo di una clausola cambia, serve una nuova approvazione (art. 22.6).

IDArticoloOggetto
A-1art. 13Piano Free: blocco dei nuovi invii al raggiungimento del limite mensile
A-2art. 14Piano Pro: uso corretto, misure in caso di abuso e recesso dal Piano Pro
A-3art. 11Sospensione cautelare di funzioni o dell'Account
A-4art. 17Piano Pro: rinnovo automatico e disdetta
A-6art. 18Piano Pro: cessazione per mancato pagamento
A-7art. 22Modifiche unilaterali del Contratto, dei Piani e dei prezzi
A-8art. 23Recesso di CosaOffri
A-9artt. 28.1-28.3Limitazione della responsabilità di CosaOffri ed esclusione del mancato guadagno
A-11art. 21.4Limitazione della responsabilità per la funzione social
A-12art. 31.2Foro esclusivo di Padova

Dichiarazione di approvazione (resa dal Firmatario con le modalità dell'art. 5):

Io, {nome e cognome}, per conto di {ragione sociale}, P.IVA {partita IVA}, di cui dichiaro di avere i poteri, approvo specificamente le clausole A-1, A-2, A-3, A-4, A-6, A-7, A-8, A-9, A-11 e A-12 del Contratto CosaOffri sopra elencate.

Allegato A — Accordo sul trattamento dei dati personali (art. 28 GDPR) — versione 1.6

Il presente Accordo sul trattamento dei dati personali («Accordo») è parte integrante del Contratto CosaOffri ai sensi dell'art. 2.1, lettera (b), e si perfeziona insieme a esso. Regola il trattamento dei dati personali dei Clienti svolto da Marketing35100 Srls per conto dell'Esercente, ai sensi dell'art. 28, paragrafo 3, del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»).

Sezione I — Oggetto e campo di applicazione

  1. Parti. Titolare del trattamento: l'Esercente (Allegato I). Responsabile del trattamento: Marketing35100 Srls, Padova, P.IVA 05725910284 (Allegato I).
  2. Oggetto. Il Responsabile tratta per conto del Titolare i dati personali dei Clienti del Titolare descritti nell'Allegato II, al solo scopo di fornire il Servizio CosaOffri come definito nel Contratto. Non rientrano in questo Accordo i dati che Marketing35100 Srls tratta come autonomo titolare (dati dell'Account, del Firmatario, di fatturazione, della firma OTP, della funzione social: art. 27.1 del Contratto e informativa per gli Esercenti).
  3. Prevalenza. Per quanto riguarda il trattamento dei dati dei Clienti, questo Accordo prevale sulle condizioni generali del Contratto (art. 2.1).
  4. Durata. L'Accordo dura quanto il Contratto e, dopo la sua cessazione, fino alla restituzione o cancellazione dei dati secondo la clausola 10.

Sezione II — Obblighi del Responsabile

  1. Istruzioni. Il Responsabile tratta i dati solo su istruzione documentata del Titolare. Le istruzioni documentate sono quelle contenute nel Contratto e in questo Accordo e consistono in: ricevere dai moduli pubblici delle Offerte le richieste di contatto e le richieste di coupon dei Clienti; applicare i controlli automatici dell'art. 12.4 del Contratto; conservare i dati e mostrarli al Titolare nel pannello; consentire al Titolare di cambiarne lo stato, esportarli e cancellarli; inviare al Titolare gli avvisi di cortesia sulle nuove Opportunità senza includervi dati dei Clienti; rendere verificabili e riscattabili i coupon emessi; inviare al Cliente che lo richiede, all'indirizzo email o al numero di cellulare da lui indicato dopo l'emissione del coupon, un messaggio di consegna di quel coupon (codice, offerta, validità, collegamento personale), senza contenuti promozionali e senza altri usi del recapito, registrando canale, data ed esito dell'invio. Ogni istruzione ulteriore va data per iscritto a privacy@cosaoffri.com; il Responsabile informa senza ritardo il Titolare se ritiene che un'istruzione violi il GDPR o altre norme, e può sospenderne l'esecuzione fino a chiarimento. Rientrano nelle istruzioni documentate anche le funzioni del Servizio introdotte o migliorate nel tempo e descritte nel Contratto o nella documentazione del Servizio, quando non comportano nuove categorie di dati dei Clienti, nuove finalità o nuovi subresponsabili: si applicano dalla data indicata, secondo l'art. 22.2 del Contratto.
  2. Limitazione delle finalità. Il Responsabile non usa i dati dei Clienti per scopi propri: nessun marketing, nessuna profilazione, nessuna cessione, nessun arricchimento, nessun addestramento di sistemi di intelligenza artificiale. Non li rende inaccessibili al Titolare come leva commerciale (art. 13.2 del Contratto).
  3. Sicurezza e violazioni. Il Responsabile adotta misure tecniche e organizzative adeguate ai rischi del trattamento, secondo l'art. 32 GDPR e l'Allegato III. In caso di violazione dei dati personali dei Clienti trattati per conto del Titolare, lo informa senza ingiustificato ritardo dal momento in cui ne viene a conoscenza, mediante comunicazione all'indirizzo email dell'Account o a un diverso recapito di sicurezza comunicato dal Titolare. Fornisce tempestivamente le informazioni di cui dispone sulla natura della violazione, sulle possibili conseguenze e sulle misure adottate o proposte, integrandole man mano che siano disponibili. Il Titolare rimane responsabile delle eventuali notifiche all'autorità di controllo e agli interessati ai sensi degli artt. 33 e 34 GDPR, con l'assistenza del Responsabile.
  4. Riservatezza. Le persone autorizzate dal Responsabile a trattare i dati sono vincolate per contratto a un obbligo di riservatezza e istruite sulle misure applicabili. L'accesso amministrativo ai dati è limitato alle persone strettamente necessarie; il Responsabile accede ai dati dei Clienti fuori dalle funzioni automatiche del Servizio solo per assistenza richiesta dal Titolare, per sicurezza o per obblighi di legge, e le azioni amministrative compiute nell'area di amministrazione sono registrate.
  5. Documentazione e verifiche. Il Responsabile mette a disposizione del Titolare, su richiesta a privacy@cosaoffri.com, le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi previsti dall'art. 28 GDPR e consente le verifiche, incluse le ispezioni, condotte dal Titolare o da un revisore da questo incaricato, nei limiti e con le modalità previsti dalla legge. Le parti concordano modalità ragionevoli che tutelino la riservatezza, la sicurezza dei sistemi e i dati degli altri Esercenti, privilegiando ove adeguato la documentazione e le attestazioni disponibili. Salvo urgenze, violazioni sospette o accertate o richieste delle autorità, le ispezioni in presenza sono concordate con un preavviso ragionevole e in orario lavorativo. I costi straordinari direttamente imputabili alla verifica sono concordati preventivamente, fatti salvi i diritti inderogabili del Titolare.
  6. Conservazione, restituzione e cancellazione. Durante il Contratto il Responsabile conserva i dati dei Clienti per il tempo necessario alle finalità del Titolare, con questi termini massimi, applicati automaticamente dal Servizio: le richieste di contatto per 12 mesi dalla ricezione; i coupon per 12 mesi dalla scadenza o dal riscatto; l'impronta dell'indirizzo di rete per 48 ore. La deduplicazione confronta il nuovo invio con le richieste e i coupon della stessa Offerta ricevuti nelle 24 ore precedenti e non crea registrazioni ulteriori. Il Titolare può chiedere in ogni momento la cancellazione anticipata di uno o più dati scrivendo a privacy@cosaoffri.com e la ottiene entro 10 giorni lavorativi. Alla cessazione del Contratto, o su istruzione del Titolare in qualsiasi momento, il Responsabile:
  7. (a) restituisce i dati dei Clienti in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, con le modalità dell'art. 25 del Contratto;
  8. (b) li cancella dai sistemi attivi al termine del periodo di recupero previsto dall'art. 25 del Contratto (trenta giorni dalla cessazione, che segue l'eventuale periodo transitorio di passaggio), salvo che il Titolare chieda prima la cancellazione;
  9. (c) le copie contenute nelle copie di sicurezza del database sono sovrascritte entro il periodo di conservazione delle copie di sicurezza (alla data di questa versione: 7 giorni) e nel frattempo non sono usate per altri scopi né ripristinate se non per recupero da guasto, nel qual caso i dati già cancellati vengono cancellati di nuovo;
  10. (d) conserva oltre tali termini solo ciò che la legge impone e i dati strettamente necessari a provare l'adempimento (registro delle accettazioni e delle firme: art. 29 del Contratto), che non comprendono i dati dei Clienti.

I coupon emessi restano verificabili e riscattabili dopo la cessazione secondo l'art. 25.6 del Contratto: fino alla loro scadenza e comunque per non oltre 90 giorni, di diritto se la cessazione dipende dal Responsabile, a scelta del Titolare se dipende dal Titolare; in tal caso sono conservati i soli dati necessari alla verifica (codice, stato, scadenza, nome o recapito indicato dal Cliente).

  1. Subresponsabili. Il Titolare autorizza in via generale il ricorso ai subresponsabili elencati nell'Allegato IV. Prima di aggiungere o sostituire un subresponsabile che tratta dati dei Clienti, il Responsabile ne informa il Titolare all'indirizzo email dell'Account e nell'area riservata, indicando il fornitore, la funzione, il luogo del trattamento e le garanzie, con un anticipo ragionevole e comunque non inferiore a sette giorni; il termine può essere ridotto quanto necessario quando la sostituzione è urgente per ragioni di sicurezza o di continuità del Servizio. Entro il termine il Titolare può opporsi per motivi fondati relativi alla protezione dei dati scrivendo a privacy@cosaoffri.com: il Responsabile, se tecnicamente possibile, mantiene disattivata per quel Titolare la funzione che richiede il nuovo subresponsabile oppure propone un'alternativa; se non è possibile, il Titolare può recedere senza costi prima dell'efficacia, secondo le disposizioni applicabili del Contratto. In mancanza di opposizione il subresponsabile si intende autorizzato. Le nuove funzioni e i miglioramenti del Servizio che non comportano nuovi subresponsabili non richiedono questa procedura. Il Responsabile impone contrattualmente ai subresponsabili gli stessi obblighi in materia di protezione dei dati previsti dal presente Accordo o, comunque, obblighi che garantiscono un livello di protezione non inferiore e rimane responsabile nei confronti del Titolare dell'adempimento dei loro obblighi.
  2. Trasferimenti verso Paesi terzi. Il Responsabile conserva i dati dei Clienti in server situati nell'Unione europea (Allegato IV: regione di Francoforte per database, autenticazione e archivio immagini). Le richieste dei Clienti transitano sulla rete del fornitore di esecuzione dell'applicazione (Allegato IV), che le elabora nel punto della rete più vicino all'utente, anche fuori dall'Unione europea, senza conservarne il contenuto. Alcuni subresponsabili, o i loro fornitori, possono accedere ai dati da Paesi terzi per assistenza tecnica, monitoraggio o continuità del servizio: tali accessi sono trasferimenti ai sensi del capo V GDPR e avvengono solo con una garanzia adeguata, cioè una decisione di adeguatezza della Commissione europea (compreso l'EU-U.S. Data Privacy Framework per le società statunitensi che vi aderiscono) oppure le clausole contrattuali tipo della Decisione (UE) 2021/914 incorporate nei DPA dei subresponsabili, con le misure supplementari da questi dichiarate. L'Allegato IV indica le garanzie utilizzate per i subresponsabili; il Responsabile ne verifica l'adeguatezza prima dell'attivazione e ne cura l'aggiornamento in caso di modifiche rilevanti. Nessun dato dei Clienti è trasferito a Paesi terzi per decisione autonoma del Responsabile.

Sezione III — Assistenza al Titolare

  1. Diritti degli interessati. Se un Cliente esercita un diritto (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità) rivolgendosi al Responsabile, questi lo inoltra al Titolare senza ritardo e comunque entro 5 giorni lavorativi, senza rispondere nel merito salvo istruzione del Titolare. L'area riservata consente al Titolare di consultare i dati dei Clienti, di aggiornare lo stato delle richieste e dei coupon e di esportarli; per la rettifica e la cancellazione dei dati del singolo Cliente il Responsabile provvede su richiesta del Titolare a privacy@cosaoffri.com entro 10 giorni lavorativi.
  2. Altri obblighi. Tenendo conto della natura del trattamento e delle informazioni di cui dispone, il Responsabile assiste il Titolare per gli obblighi di sicurezza (art. 32), di notifica e comunicazione delle violazioni (artt. 33-34), di valutazione d'impatto e consultazione preventiva (artt. 35-36), per quanto riguarda il trattamento svolto con il Servizio.
  3. Registro. Il Responsabile tiene, ove richiesto dall'art. 30, paragrafo 2, GDPR, un registro delle categorie di attività di trattamento effettuate per conto dei Titolari. L'Allegato II descrive il trattamento oggetto del presente Accordo, senza sostituire tale registro.

Sezione IV — Disposizioni finali

  1. Inadempimento. Se il Responsabile viola questo Accordo, il Titolare può chiedere la sospensione del trattamento e recedere dal Contratto; i dati seguono la clausola 10. Restano ferme le responsabilità dell'art. 82 GDPR, che il Contratto non limita (art. 28.1).
  2. Modifiche. Le modifiche di questo Accordo seguono l'art. 22 del Contratto; quelle imposte da norme, decisioni di adeguatezza o provvedimenti delle autorità si applicano dalla data indicata nella comunicazione.
  3. Legge e foro. Legge italiana. Per le controversie sull'Accordo vale l'art. 31.2 del Contratto (Foro esclusivo di Padova, efficace dopo l'Approvazione specifica della clausola A-12); in ogni caso non è derogata la competenza prevista dal GDPR per le azioni degli interessati.

Allegato I — Parti

  • Titolare: l'Esercente identificato nell'Attività (ragione sociale o nome, partita IVA, indirizzo della sede, email dell'Account); riferimento per le comunicazioni: l'email dell'Account.
  • Responsabile: Marketing35100 Srls, Sottopassaggio Mario Saggin n. 2, 35131 Padova (PD), P.IVA/C.F. 05725910284, REA PD-488080, PEC marketing35100@namirialpec.it; protezione dei dati: privacy@cosaoffri.com; comunicazioni legali: legal@cosaoffri.com.

Allegato II — Descrizione del trattamento

ElementoContenuto
InteressatiClienti e potenziali clienti dell'Esercente che compilano un modulo su una pagina pubblica di un'Offerta (richiesta di contatto o coupon)
Categorie di datiRichiesta di contatto: nome, telefono e/o email, fascia oraria preferita, messaggio libero. Coupon: nome, email e/o telefono (facoltativi), codice del coupon, stato (valido/riscattato), data di emissione e di riscatto. Dati tecnici: impronta dell'indirizzo IP (HMAC-SHA256 con chiave segreta, non reversibile senza la chiave) per i controlli antiabuso; esito della verifica antispam Cloudflare Turnstile; data e ora dell'invio, Offerta di riferimento. Categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) non richieste dal Servizio: l'Esercente non deve sollecitarle nei campi liberi (art. 9.1, lettera (g), del Contratto) e deve gestire secondo legge eventuali dati inseriti spontaneamente dal Cliente
Natura delle operazioniRaccolta tramite modulo, controlli automatici antispam/frequenza/duplicati, conservazione, consultazione dal pannello, cambio di stato, esportazione, cancellazione, invio dell'avviso di cortesia al Titolare (senza dati del Cliente), verifica e riscatto del coupon
Finalità (del Titolare)Gestione della richiesta del Cliente (contatto, appuntamento, informazioni) e del coupon da questi richiesto; adempimento dell'impegno assunto con l'Offerta
DurataRichieste di contatto: 12 mesi dalla ricezione; coupon: 12 mesi dalla scadenza o dal riscatto; cancellazione anticipata su richiesta del Titolare; dopo la cessazione del Contratto: periodo di recupero di 30 giorni (clausola 10), poi cancellazione; coupon in verifica dopo la cessazione: fino a 90 giorni, secondo l'art. 25.6 del Contratto. Impronta dell'IP: 48 ore. Deduplicazione: confronto con le richieste e i coupon della stessa Offerta delle 24 ore precedenti, senza registrazioni ulteriori. Invii respinti dai controlli: non conservati. Eventi statistici delle pagine: anonimi, senza dati personali
Dati esclusiStatistiche delle pagine e cookie del sito: trattati da Marketing35100 Srls come titolare secondo la cookie policy, non rientrano in questo Accordo

Allegato III — Misure tecniche e organizzative (art. 32 GDPR)

  • Separazione logica tra Esercenti, applicata a livello di database: ogni Attività accede esclusivamente alle proprie richieste e ai propri coupon; la separazione è verificata con prove automatiche di accesso incrociato a ogni modifica del software.
  • Controllo degli accessi: area riservata accessibile solo con credenziali personali (email e password con conferma dell'indirizzo, oppure accesso tramite identità Google o Facebook); sessioni protette; accesso amministrativo limitato alle persone strettamente necessarie e registrato.
  • Cifratura: trasmissione cifrata (TLS) tra browser, applicazione e database; dati cifrati a riposo presso il fornitore del database; chiavi e credenziali di servizio custodite in sistemi di gestione dei segreti, mai nel codice.
  • Protezione dei moduli pubblici: funzioni dedicate che non espongono dati di altri soggetti; collegamento del coupon protetto da codice casuale; controlli antiabuso per indirizzo di rete (impronta cancellata entro 48 ore) e deduplicazione rispetto agli invii delle 24 ore precedenti, senza registrazioni ulteriori.
  • Procedura di emergenza: possibilità di sospendere in pochi secondi tutte le nuove scritture o l'intero Servizio, con registro delle attivazioni.
  • Minimizzazione: nessun dato personale dei Clienti nei registri applicativi, negli strumenti di misurazione del sito (attivi solo con consenso e con identificativi pseudonimi), nelle email al Titolare o nel codice sorgente; i registri infrastrutturali dei subresponsabili (metadati delle richieste) sono conservati secondo i rispettivi accordi (Allegato IV).
  • Continuità: copie di sicurezza giornaliere del database, gestite dal fornitore nella stessa regione dell'Unione europea del progetto, conservate per 7 giorni; ambienti di prova separati da quello di produzione e privi di dati reali.
  • Tracciabilità e incidenti: registro delle accettazioni e delle firme con versione e impronta dei documenti; registro delle azioni amministrative; procedura scritta di gestione delle violazioni dei dati (rilevazione, valutazione, contenimento, comunicazione al Titolare secondo la clausola 7, registro interno).

Allegato IV — Subresponsabili autorizzati per i dati dei Clienti

Sono subresponsabili solo i fornitori che ricevono o possono accedere ai dati dei Clienti del Titolare.

SubresponsabileFunzioneDove sono trattati i datiTrasferimenti e garanzia
Supabase, Inc. (Stati Uniti), su infrastruttura Amazon Web Servicesdatabase, autenticazione, archivio delle immagini delle Offerte, funzione di avviso al TitolareFrancoforte (Unione europea), progetto dedicato all'ambiente di produzionepossibili accessi di assistenza e monitoraggio da Paesi terzi, secondo l'elenco dei subfornitori pubblicato da Supabase; garanzia: accordo sul trattamento dei dati di Supabase con le clausole contrattuali tipo della Decisione (UE) 2021/914
Cloudflare, Inc. (Stati Uniti)esecuzione dell'applicazione e rete: i dati inseriti nei moduli transitano nelle richieste senza essere conservati; verifica antispam dei moduli pubblici (Turnstile: segnali tecnici del browser e indirizzo IP, nessun contenuto del modulo)rete globale, elaborazione nel punto più vicino all'utentetransito e registri tecnici; garanzia: accordo sul trattamento dei dati di Cloudflare con le clausole contrattuali tipo della Decisione (UE) 2021/914 e, per quanto dichiarato da Cloudflare, adesione all'EU-U.S. Data Privacy Framework
Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, Stati Uniti), su infrastruttura Amazon Web Servicesinvio dell'email di consegna del coupon al Cliente che la richiede: indirizzo email e contenuto del messaggio; registri di invio conservati dal fornitore per 30 giorniStati Uniti (sede principale del trattamento dichiarata dal fornitore)trasferimento verso gli Stati Uniti; garanzia: accordo sul trattamento dei dati di Resend con le clausole contrattuali tipo della Decisione (UE) 2021/914 e adesione dichiarata all'EU-U.S. Data Privacy Framework
Openapi S.p.A. (Viale Filippo Tommaso Marinetti 221, Roma, Italia)invio dell'SMS di consegna del coupon al Cliente che lo richiede e registrazione dell'esito: numero di cellulare e testo del messaggio, anche tramite fornitori tecnici e operatori di telecomunicazioniBelgio, Spazio economico europeo (infrastruttura principale dichiarata dal fornitore); l'instradamento telefonico può coinvolgere altri operatoriaccordo sul trattamento dei dati e condizioni contrattuali di Openapi (https://static.openapi.com/documents/GDPR_OPENAPI.pdf); conservazione dei dati di invio presso il fornitore secondo i criteri e i periodi applicabili al servizio SMS lì descritti

Allegato B — Informativa per i Clienti (art. 13 GDPR) — versione 1.5

Parte integrante del Contratto CosaOffri (art. 2.1, lettera c). La versione breve è mostrata nei moduli pubblici delle Offerte e quella completa nella pagina collegata, con i dati dell'Esercente, titolare del trattamento. L'informativa riguarda i trattamenti realizzati tramite i moduli di CosaOffri; eventuali ulteriori trattamenti dell'Esercente richiedono un'informativa propria. Marketing35100 Srls agisce quale responsabile del trattamento nei limiti dell'Allegato A.

1. Informativa breve (sotto il modulo di richiesta e accanto al recapito per l'invio del coupon)

I dati che inserisci sono trattati da {ragione sociale dell'Esercente} ({città}), titolare del trattamento, per gestire {la tua richiesta | il tuo coupon}. CosaOffri (Marketing35100 Srls) gestisce il modulo per conto dell'attività; non utilizza i dati dei moduli per attività pubblicitarie proprie né li vende a terzi. [Leggi l'informativa completa]

Varianti. Per il coupon non sono richiesti nome o recapiti: l'informativa breve compare solo se, dopo averlo ottenuto, chiedi di riceverlo via email o SMS, accanto al campo del recapito e prima dell'invio, identica per i due canali: «{ragione sociale dell'Esercente} utilizza il recapito indicato per inviarti questo coupon. [Note informative]». Per il pulsante WhatsApp o sito: nessun dato raccolto da CosaOffri: «Il pulsante apre WhatsApp / il sito dell'attività: CosaOffri non riceve i tuoi dati.»

2. Informativa completa (pagina collegata, generata per Esercente)

Chi tratta i tuoi dati (titolare). Il titolare del trattamento è {ragione sociale}, {indirizzo della sede}, P.IVA {partita IVA}, recapito {recapito dell'Esercente}: l'attività che propone l'offerta che stai guardando. È lei a decidere perché e come usare i dati che le invii e a risponderti.

Chi gestisce il modulo (responsabile). CosaOffri è un servizio di Marketing35100 Srls, Sottopassaggio Mario Saggin 2, 35131 Padova, P.IVA 05725910284, che fornisce all'attività la pagina e il modulo e conserva i dati per conto dell'attività, come responsabile del trattamento (art. 28 GDPR), con un accordo che le vieta di usarli per scopi propri. Contatto per la protezione dei dati: privacy@cosaoffri.com.

Quali dati e perché.

  • Richiesta di contatto o appuntamento: nome, telefono e/o email, fascia oraria preferita, messaggio. Finalità: permettere all'attività di risponderti e gestire la tua richiesta. Base giuridica: misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6.1 lett. b GDPR). I campi contrassegnati sono necessari: senza, la richiesta non può essere inviata; il messaggio è facoltativo.
  • Coupon: codice, stato (valido/riscattato), date. Per ottenere il coupon non ti viene chiesto di indicare nome, email o telefono: puoi conservarlo come immagine senza comunicare recapiti. Restano trattati i dati tecnici descritti qui sotto. Solo se lo chiedi, puoi fartelo inviare via email o via SMS: in quel caso l'indirizzo email o il numero di cellulare che indichi è trattato per inviarti quel coupon (codice, offerta, validità e collegamento personale) ed è associato al coupon, dove l'attività può vederlo. Sono registrati il canale, la data e l'esito dell'invio. Base giuridica: esecuzione delle misure da te richieste per ottenere e utilizzare il coupon, nei limiti di necessità previsti dall'art. 6, par. 1, lett. b), GDPR. Indicare il recapito non costituisce consenso a ricevere pubblicità e non comporta alcuna iscrizione.
  • Dati tecnici: identificativo pseudonimizzato derivato dall'indirizzo IP, data e ora dell'invio e offerta di riferimento, oltre alla verifica antispam di Cloudflare Turnstile (segnali tecnici del browser e indirizzo IP, senza il contenuto del modulo), impiegati per prevenire invii automatici o ripetuti e proteggere la sicurezza del Servizio. Per l'invio del coupon via email o SMS sono inoltre conservate, nel registro degli invii, un'impronta non reversibile del recapito, usata per non inviare doppioni e limitare gli invii allo stesso recapito, e un'impronta dell'indirizzo di rete, usata per limitare gli invii dalla stessa connessione e cancellata entro 48 ore. Base giuridica: legittimo interesse alla prevenzione degli abusi (art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. L'identificativo pseudonimizzato può comunque costituire un dato personale.
  • Non scrivere nel messaggio dati sulla salute o altre informazioni particolari (art. 9 GDPR): il modulo non li richiede.

Utilizzo dei dati. CosaOffri non usa i dati che inserisci nei moduli per inviare newsletter, fare pubblicità, profilarti o venderli a terzi. I dati sono trattati per gestire la tua richiesta o il tuo coupon, per la sicurezza del Servizio e mediante i fornitori tecnici descritti di seguito. I moduli di CosaOffri non raccolgono il consenso a ricevere comunicazioni promozionali: eventuali ulteriori attività di marketing dell'Esercente richiedono una propria base giuridica e un'informativa adeguata.

Chi riceve i dati. L'attività che hai scelto, nel suo pannello riservato. Per far funzionare il servizio, i dati sono conservati presso fornitori tecnici di CosaOffri che agiscono come subresponsabili: il database e l'archivio si trovano nell'Unione europea (Francoforte); i dati inviati dal modulo transitano sulla rete di Cloudflare, che li elabora nel punto più vicino a te, anche fuori dall'Unione europea, senza conservarli; alcuni fornitori possono accedere ai dati da Paesi fuori dallo Spazio economico europeo per assistenza tecnica, con le garanzie previste dal GDPR (decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali tipo). Solo se chiedi l'invio del coupon, il recapito e il contenuto del messaggio sono trasmessi al fornitore del canale che hai scelto, che agisce come subresponsabile:

  • via email: Resend (Plus Five Five, Inc., Stati Uniti). Il trattamento avviene negli Stati Uniti, con le garanzie delle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea e dell'adesione del fornitore al Data Privacy Framework UE-USA; il fornitore conserva i registri di invio per 30 giorni;
  • via SMS: Openapi S.p.A. (Italia) riceve il numero di telefono indicato e il testo del messaggio per inviare, su tua richiesta, il coupon e registrarne l'esito, anche tramite fornitori tecnici e operatori di telecomunicazioni. L'infrastruttura principale dichiarata dal fornitore si trova nello Spazio economico europeo (Belgio); l'instradamento telefonico può coinvolgere altri operatori. Openapi conserva i dati di invio secondo i criteri e i periodi applicabili al servizio SMS, in funzione dell'erogazione e rendicontazione della consegna e degli obblighi di legge, come descritti nelle condizioni contrattuali e nella documentazione privacy del fornitore (https://static.openapi.com/documents/GDPR_OPENAPI.pdf). CosaOffri applica ai dati conservati nei propri sistemi i termini indicati nella sezione «Per quanto tempo».

Chi non chiede l'invio non è interessato da questi due fornitori. L'elenco aggiornato dei fornitori è disponibile scrivendo a privacy@cosaoffri.com.

Per quanto tempo. Questi sono i termini massimi applicati da CosaOffri per conto dell'attività.

  • Richiesta di contatto: al massimo 12 mesi dall'invio, poi viene cancellata automaticamente; l'attività può chiederne la cancellazione prima, e tu puoi chiederla in ogni momento (vedi «I tuoi diritti»).
  • Coupon: fino a 12 mesi dopo la scadenza o il riscatto del coupon, poi cancellazione automatica. Il recapito indicato per l'invio e il registro degli invii (canale, data, esito, impronta del recapito) seguono il coupon e sono cancellati con esso; l'impronta dell'indirizzo di rete registrata per l'invio è cancellata entro 48 ore. Presso i fornitori dell'invio valgono i criteri e i tempi indicati in «Chi riceve i dati».
  • Se l'attività smette di usare CosaOffri prima di questi termini: i dati vengono cancellati entro 30 giorni dalla cessazione del contratto dell'attività con CosaOffri (l'attività può prima esportarli per conservarli nei propri sistemi, sotto la propria responsabilità); i coupon ancora validi possono restare verificabili fino alla scadenza e comunque per non oltre 90 giorni, secondo le condizioni del contratto dell'attività con CosaOffri.
  • Impronta dell'IP raccolta dai moduli e dall'invio del coupon: 48 ore. Il controllo dei duplicati confronta il nuovo invio con quelli delle 24 ore precedenti e non conserva dati ulteriori. Invii respinti dai controlli automatici: non conservati.
  • Copie di sicurezza del database: sovrascritte entro 7 giorni.

I tuoi diritti. Puoi chiedere all'attività l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse, scrivendo ai recapiti dell'attività indicati sopra; se scrivi a privacy@cosaoffri.com, CosaOffri inoltra la richiesta all'attività entro 5 giorni lavorativi. Puoi proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Non vengono effettuate profilazione commerciale né decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o analogamente significativi ai sensi dell'art. 22 GDPR; i moduli utilizzano controlli tecnici automatici per impedire spam e invii duplicati.

Versione. Informativa versione 1.5 del 19 novembre 2026; le versioni precedenti sono disponibili su richiesta.